トロ・ステーション 第731回 くしゃみで異文化交流?

世界のくしゃみ文化の話。
英語圏ではくしゃみをした人にBless youと声をかけるそうです。
なんでもくしゃみをしたら魂が抜けると考えられているからとか。
ちなみにくしゃみの表現はAchooかHachoo。
ドイツ語圏ではくしゃみをした人にGesundheitと声をかけるそうです。
ちなみにくしゃみの表現はHatschi。
韓国語圏ではくしゃみをした人にエチュイと声をかけるそうです。
ちなみにくしゃみの表現もエチュイ。
スペイン語圏ではくしゃみの回数でかける声が変わるそうで、
1回ならSalud、2回ならSalud y dinero、3回ならSalud y dinero y amorだそうです。
ちなみにくしゃみの表現はAchis。
イスラム語圏では作法がしっかりしているとのこと。
まずくしゃみした人がアルハムドリッラーといい、そばにいた人はヤルハムカッラーといい、
最後にくしゃみをした人がヤハディークムッラーフワユスリフバーラクムと返すそうです。


国が違えば文化が違うのがよくわかりますね。
日本ではくしゃみしたら心配されるとかあまりないような。